honest broker

美 　英

• n.（人際或國際糾紛中的）公正調(diào)解者
• 網(wǎng)絡(luò)誠實(shí)掮客；斡旋者；誠實(shí)的中間人

詞形變化

復(fù)數(shù)：honest brokers  

英漢解釋

n.	1. a person, group, or country that serves as a mediator to help other people reach an agreement

例句

Some red shirts, and many foreign observers, believe that the palace has already taken sides and is no longer an honest broker.

一些紅衫軍和外國評論員認(rèn)為，皇室已經(jīng)選擇了站隊(duì)不再是一個客觀公正的中間人了。

Since America is not seen as an honest broker, closing such a deal may well require some new mediator.

既然美國看來已經(jīng)不是一個真誠的中間人，要結(jié)束這一切似乎需要一個新的仲裁者。

Mr. Jalil portrays himself as an honest broker interested in the good of the nation and a moderate Islamist in the mold of Turkish leaders.

賈利勒自稱是一個致力于國家利益的誠實(shí)掮客，一個具備土耳其領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)范的普通伊斯蘭教徒。

Since America is not seen ansa honest broker, closing such a deal maywellrequire some new mediator.

既然美國不是一個信譽(yù)良好的經(jīng)紀(jì)人，要結(jié)束這場交易就需要一些新的調(diào)停者。

As a rare example of a big Asian economy with a current-account deficit, it cherishes its role as honest broker.

作為一個亞洲大經(jīng)濟(jì)體具有經(jīng)常項(xiàng)目赤字，是一個罕見的例子，它珍惜其作為正直中間人的角色。

Ms Merkel, though readier to be blunt with autocrats, nurtures Germany's honest-broker role.

雖然動輒與專制獨(dú)裁政權(quán)針鋒相對，默克爾卻塑造了德國的誠實(shí)中間人角色。

She suggested that the US could play a role as an honest broker in resolving the South China Sea claims.

她建議美國可以在解決南海主權(quán)爭議問題上扮演一個誠實(shí)中介人的角色。

That enabled us to maintain our influence with them, but weakened our claim to be an honest broker with the Palestinians.

這讓我國能保持對以色列的影響，但也削弱了我們美國聲稱是巴勒斯坦人的公正中間人的立場。

Whenever the need arises, FAO acts as an "honest broker" by providing a forum for discussion.

一旦需要，糧農(nóng)組織即作為一個“誠實(shí)中間機(jī)構(gòu)”提供討論論壇。

Shipping any stuff into Israel blows any image we may have of an honest broker.

把任何東西運(yùn)進(jìn)以色列都會毀掉我們作為誠實(shí)無詐的中間人的形象。

The NEC director is traditionally the honest broker of the economic team's ideas.

國家經(jīng)濟(jì)委員會主任傳統(tǒng)上來說是經(jīng)濟(jì)團(tuán)隊(duì)思想的忠實(shí)代理人。

However, having a corporate fiduciary act as an honest broker during disputes can also leaven the impact on the family.

不過，公司托管人在爭端期間充當(dāng)可信的中間人，還可以對家族產(chǎn)生影響。

Vietnam and the Philippines, both of which have maritime disputes with China, value the US role as honest broker.

與中國存在海上沖突的越南和菲律賓，看重美國作為“誠實(shí)中間人”的角色。

We need an honest broker to negotiate with the terrorists who are holding the hostages.

我們需要一位調(diào)解人去同扣留人質(zhì)的恐怖分子談判。

We can be an ally, and an honest broker.

“我們能成為一個伙伴，一個誠實(shí)的經(jīng)紀(jì)人”。

But we also need an honest broker to interpret them because the public doesn't trust the government on this issue anymore.

然而，我們也需要一個誠實(shí)的中間人去闡述這個結(jié)論，因?yàn)?/c>在這個問題上，公眾已經(jīng)失去了對政府的信任。

South Korea is also keen to serve as an honest broker between rich and developing countries on global economic issues.

韓國也很希望作為一個中間人就全球性經(jīng)濟(jì)事件來協(xié)調(diào)發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家之間的關(guān)系。

Wanted: an honest broker on Wall Street

華爾街啟事：招募誠實(shí)的經(jīng)紀(jì)人